Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Roads Unknown take to Mission’s Twilight stage

There are only three concerts left is the summer series

Man wanted for crimes in Saskatchewan turns himself in

Elio Schiaroli, wanted for sex assault and more, was spotted in Abbotsford

UPDATE: Registered owner of vehicle involved in fatal hit-and-run comes forward

As owner speaks with Abbotsford detectives, police encourage witnesses to come forward

Body found believed to be missing Chilliwack senior with dementia

Police says case is now in the hands of the coroner

RCMP seize more than 2,700 marijuana plants from a home in Mission

Plants discovered in a property located on the 32800 block of Cameron Avenue

Trudeau vows to stand firm against ‘increasingly assertive’ China

China has accused Canada of meddling in its affairs

Kelly Ellard gets day parole extended for six more months

Ellard was convicted of killing 14-year-old Reena Virk in 1997

New study suggests autism overdiagnosed: Canadian expert

Laurent Mottron: ‘Autistic people we test now are less and less different than typical people’

Impaired driving charge laid in 2018 crash in Delta that killed teen

Olivia Malcolm and her 20-year-old friend were standing behind their vehicle when they were hit by a car

B.C. hockey player excited to join Humboldt Broncos

Defenceman Sebastien Archambault played last two seasons with Junior B Sicamous Eagles.

Huawei executive’s defence team alleges Canadians were ‘agents’ of the FBI

eng’s arrest at Vancouver’s airport has sparked a diplomatic crisis between Canada and China

Trans Mountain gives contractors 30 days to get workers, supplies ready for pipeline

Crown corporation believes the expansion project could be in service by mid-2022

On vaccines, abortion, Goop, doctor Jen Gunter says: ‘I have a duty to speak up’

She speaks out on menstruation, the wellness industry and vaccines

Most Read