A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

UFV offers mental-health screenings as part of Beyond the Blues

Activities at event from Jan. 27-31 include stress bingos and colouring

Second earthquake in two days strikes near Agassiz

A 2.6-magnitude recorded Saturday morning

Province bringing 421 new affordable childcare spaces to Fraser Valley

Supporting early childhood educators and creating spaces go hand in hand, minister says

Aspiring pot-sellers can apply in two weeks to operate stores in Abbotsford

City will accept applications to operate one of four new stores; public consultation to follow

Nine Abbotsford citizens fleeced for over $68,000 by bitcoin scammers

Police warn public about fraudsters who threaten arrest

Officials reaching out to those in contact with Canada’s first coronavirus patient

The illness has sickened at least 1,975 people and killed 56 in China

Canada’s basketball community mourns Kobe Bryant after helicopter crash

Bryant was an 18-time NBA all-star who won five championships

‘Devastated’: Fans, celebrities remember Kobe Bryant after his death

Bryant played all of his 20-year career with the NBA with the Los Angeles Lakers

Kobe Bryant, daughter killed in California helicopter crash

Bryant entered the NBA draft straight out of high school in 1996

Investigation launched after six dead puppies dumped in Richmond hotel parking lot

RAPS reminds people they can always give up puppies they can’t take care of

Canadian Lunar New Year celebrations dampened by coronavirus worries

But Health Minister Patty Hajdu said today that the risk of infection is low

Man clings to roof of car driving along busy road in Maple Ridge

The man was also seen jumping on the vehicle

B.C. VIEWS: New coronavirus outbreak an important reminder

Walking the line between cautious and alarmist

Most Read