Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

water
City begins community engagement for Mission Waterfront Revitalization Master Plan

Wants the community’s input to bring to life the vision outlined in the Official Community Plan

The Abbotsford International Airshow is back for 2021 with the ‘SkyDrive’ concept.
Abbotsford International Airshow returns for 2021 with ‘SkyDrive’

New format features a drive-in movie type experience, show set for Aug. 6 to 8

A young couple walks through the Othello Tunnels just outside of Hope. (Jessica Peters/Black Press)
Hope’s Othello Tunnels fully open to the public

Geological testing proved the area safe enough to open for the first time in more than a year

Migrating sockeye in the Fraser River August 7, 2007. (Fisheries and Oceans Canada)
First Nations, commercial, and recreational harvesters join forces to save Fraser River fish

‘We have to work together to rebuild these stocks while there is still time,’ says delegate

web
Father’s Day Parade planned for Mission

Classic vehicles from the 1920s to the 1970s will drive through Mission, Hatzic on June 20

Maxwell Johnson is seen in Bella Bella, B.C., in an undated photo. The Indigenous man from British Columbia has filed complaints with the B.C. Human Rights Tribunal and the Canadian Human Rights Commission after he and his granddaughter were handcuffed when they tried to open a bank account. THE CANADIAN PRESS/HO-Heiltsuk Nation, Damien Gillis, *MANDATORY CREDIT*
VIDEO: Chiefs join human rights case of Indigenous man handcuffed by police in B.C. bank

Maxwell Johnson said he wants change, not just words, from Vancouver police

A plane is silhouetted as it takes off from Vancouver International Airport in Richmond, B.C., May 13, 2019. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Report calls for airlines to refund passengers for flights halted due to COVID-19

Conclusion: federal help should be on the condition airlines immediately refund Canadian travellers

Green party Leader Annamie Paul speaks during a news conference on Parliament Hill in Ottawa on Tuesday, June 15, 2021. Paul has survived another day of party strife after a planned ouster shifted course, leaving her with a tenuous grip on power ahead of a likely federal election this year. THE CANADIAN PRESS/Justin Tang
Green Leader Annamie Paul blasts ‘racist,’ ‘sexist’ party execs who sought ouster

Fallout has continued, with two of the federal council’s members resigning

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry says re-opening B.C.’s border to the U.S. ‘is not in our best interest’ right now. (B.C. Government photo)
Provincial health officer Dr. Bonnie Henry (B.C. Government photo)
B.C. records 113 new COVID-19 cases Wednesday, four deaths

Vaccination of young people rising quickly, near 75 per cent

Russian President Vladimir Putin, left, and U.S President Joe Biden shake hands during their meeting at the ‘Villa la Grange’ in Geneva, Switzerland in Geneva, Switzerland, Wednesday, June 16, 2021. (AP Photo/Alexander Zemlianichenko, Pool)
Biden says meeting with Putin not a ‘kumbaya moment’

But U.S. president asserted Russian leader is interested in improved relations, averting a Cold War

Vancouver Giants will return to the ice on Oct. 8, hosting the Prince George Cougars at Langley Events Centre. (Special to Langley Advance Times)
Vancouver Giants will renew division rivalry with Cougars when season resumes in October

First game on Langley Events Centre home ice since February of last year

For more than a year, Rene Doyharcabal and a small group of neighbours in Langley’s Brookswood neighbourhood have been going out every evening to show support for first responders by honking horns and banging pots and drums. Now, a neighbour has filed a noise complaint. (Langley Advance Times file)
Noise complaint filed against nightly show of support for health care workers in B.C. city

Langley Township contacted group to advise of complaint, but no immediate action is expected

Raeya Evie Duncan was the 100th baby born at Chilliwack General Hospital for the month of May. She is seen here with her parents Alysha Williams and Andrew Duncan on June 12, 2021. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
Baby boom in Chilliwack as record number of infants born at CGH in May

‘COVID babies are coming out,’ says dad of 100th baby born at Chilliwack General Hospital last month

A nurse prepares a shot of the COVID-19 vaccine at the Yukon Convention Centre in Whitehorse on Wednesday, March 3, 2021. THE CANADIAN PRESS/Mike Thomas
Vancouver couple pleads guilty to breaking Yukon COVID rules, travelling for vaccine

Chief Judge Michael Cozens agreed with a joint sentencing submission,

Most Read