Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Photos of masked-marijuana-clinic robber released by Abbotsford police

Gunman robbed dispensary for cash and weed, still at large

Abbotsford-Mission has Canada’s third-highest ‘moving penalty’

Disparity between vacant/occupied units incentivizes renovictions & reduces mobility, researcher says

Abbotsford weed dispensary held up by masked robber with weapon

City’s second pot-shop robbery to take place in one month

Mysterious bang booms over Sumas Mountain once again

Police unsure of source, quarry companies say, ‘not us’

Mission City Outlaws up 3-1 on Langley

Mission needs just one more win to advance to round two

Blair says RCMP have met Wet’suwet’en conditions, calls for end to blockades

The Wet’suwet’en’s hereditary chiefs oppose the Coastal GasLink project

COLUMN: Not an expert on First Nations government structures? Then maybe you should calm down

Consider your knowledge about First Nations governance structures before getting really, really mad

Meet the Wet’suwet’en who want the Coastal GasLink pipeline

Supporters of the pipeline are upset only one side is being heard nationwide

Court awards Surrey Costco shopping cart collector $583K after car pins him

Kurtis Ryan Burdeniuk, 22, was retrieving carts when driver backed into him in the parking lot, pinning him

Monster Jam set to roar back into Vancouver

Monster truck tour to stop at PNE Coliseum in March

One dead in multi-vehicle collision involving logging truck on northern B.C. highway

DriveBC says highway expected to remain closed until 8 p.m.

B.C. teacher gets 15-year ban after lying about having sex with just-graduated student

Teacher had been dishonest with the B.C. Commissioner for Teacher Regulation

Extradition case delayed for South Surrey fugitive caught in U.S. after year-long manhunt

Brandon Nathan Teixeira was arrested in California in December

Pipeline talks got B.C. railway open, can work again: Horgan

Premier says protest excesses damage Wet’suwet’en case

Most Read