Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

MISSING: Mission RCMP asking for help locating Kevin Hewko

Hewko, 32, last seen in Mission on Sept. 20, but is know to frequent Abbotsford

Falling tree claims life in Langley

Victim was reportedly out for a walk on a rural road

Fraser Health confirms expanded COVID-19 testing services coming

Long lines, several days waiting list as demand for testing surges in region

Sunny skies ahead for Fraser Valley this week

Rain and smoke nowhere in the forecast after weeks of weather alerts

BC launches 22 new primary care networks, including one in Mission

Will be adding family physicians, a nurse practitioner and a social worker

QUIZ: Do you know what’s on TV?

Fall is normally the time when new television shows are released

ZYTARUK: Fleecing students at U. of Fees

Students are forced to pay a scandalous heap of mandatory fees on top of their tuition

B.C. marriage annulled because husband was unable to have sex with wife

Husband did not disclose any sexual health concerns to his wife prior to marriage

B.C. VOTES 2020: B.C. Liberals vow to eliminate sales tax for a year

From 7% to zero, then back in at 3% to stimulate economy

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

White Rock’s namesake spray-painted with Black Lives Matter slogan

Vandalism occurred sometime between Friday and Saturday

The holiday everyone needs this year: Vote for your favourite in Fat Bear Week 2020

Voters will get to decide who gets to take home this year’s most coveted prize

Canadian ski resorts wrestle with pandemic-vs.-profit dilemma as COVID-19 persists

Few are actually restricting the total number of skiers they allow on the hill

Most Read